经济

一切都活着

安静戴尔罪(安静戴尔),杰恩安妮·菲利普斯,从英语(美国),马克·昂夫勒维尔,L'Olivier酒店,544页,23.50€翻译

当杰恩安妮·菲利普斯是在西弗吉尼亚州(美国)一个孩子,每一个他的家人开车前往克拉克斯堡的小镇时,她的母亲报“在路上安静戴尔

”无需多说,每个人都知道她在想什么

安静戴尔(下称“幽静的山谷”)是该地区的一个小村庄,主要是闻名已在1931年,其中最有名的美国第一二十世纪的犯罪现场:哈里·鲍尔斯的系列谋杀

这个人在报纸广播征婚广告吸引和妇女再偷窃,杀害 - 她的故事激发了亨特,大卫·格拉布(1953年)之夜,适用于1955年与罗伯特·米彻姆由查尔斯·劳顿电影

当Jayne Anne Phillips六岁时发现这些罪行时,当她被带到尸体被发现的地方时,她留下了深刻的印象

她描述她的女儿“在烈日下一个国家的道路,同车停在谁的车库作为纪念品的一个片段进行一个路边和人的无休止的看法

”这句话是在杰恩·安妮·菲利普斯(Jayne Anne Phillips)身上打印出来的,直到在“生活”(All Living)中出现,这部小说最终致力于安静戴尔(Quiet Dell)

当巴黎会议在十二月,杰恩安妮·菲利普斯说,她是不是“痴迷”所有他的生活由哈里·鲍尔斯,或因他而受害“闹鬼”

她说,只有“我的母亲是这个故事的直接见证,这让我难以忘怀

”然后,她补充道,“我认为......



作者:东门窭